Institution d’enseignement et de recherche de premier plan au niveau international, l’UNIL compte près de 5’000 collaboratrices et collaborateurs et 17’000 étudiant·e·s, réparti·e·s entre le campus de Dorigny, et les sites du CHUV et d’Epalinges. En tant qu’employeur, elle encourage l’excellence, la reconnaissance des personnes et la responsabilité.
www.unil.ch/carrieres
La Section d’allemand de la Faculté des lettres de l’Université de Lausanne met au concours un poste de professeur·e ordinaire en linguistique allemande.
An der Section d’allemand der Faculté des lettres der Universität Lausanne ist die Stelle einer Ordentlichen Professorin/eines Ordentlichen Professors für germanistische Linguistik neu zu besetzen.
Entrée en fonction : 1er août 2022
Durée du contrat : 6 ans, renouvelable
Taux d’activité : 100%
Lieu de travail : Lausanne-Dorigny
Grunddaten
Stellenantritt: 01. August 2022
Vertragsdauer: Evaluation und Weiteranstellung nach jeweils 6 Jahren
Anstellung: 100%
Arbeitsort: Lausanne-Dorigny, Schweiz
Charge d’enseignement de 6 heures hebdomadaires (cours et séminaires de niveau BA et MA).
Encadrement des étudiant·e·s, prise en charge d’examens.
Recherches individuelles.
Participation aux activités de recherche et à l’administration de la section.
La personne titulaire représentera le domaine de la linguistique allemande dans son intégralité. Par conséquent, les points forts dans l’enseignement et dans la recherche doivent porter au moins sur deux thématiques différentes. Une étroite collaboration est souhaitée au sein de la Section d’allemand avec les domaines des études littéraires et culturelles (littérature allemande moderne, études médiévales, traductologie) et de la pratique de langue et de civilisation allemandes ainsi qu’avec les disciplines voisines de la Faculté des lettres.
La personne titulaire assurera 6 heures hebdomadaires d’enseignement en linguistique allemande au niveau du Bachelor et du Master (pour des étudiant·e·s francophones, bilingues et germanophones). Elle se chargera de la coordination des enseignements en linguistique allemande en concertation avec les autres domaines de la section. La participation active au programme doctoral de germanistique en Suisse romande (CUSO) sera indispensable. Favorisant une culture participative, l’UNIL attend de ses professeures et professeurs une forte implication dans l’administration académique au sein de la section et de la Faculté des lettres.
Aufgaben
6 Semesterwochenstunden Lehre auf Bachelor- und Master-Stufe (für frankophone, bilinguale und germanophone Studierende).
Beratung und Betreuung von Studierenden.
Prüfungsverantwortung.
Individuelle Forschung, Mitarbeit in der Forschung und akademischen Selbstverwaltung an der Section d’allemand.
Koordination der Lehre in germanistischer Linguistik in Abstimmung mit den benachbarten Fächern der Section.
Die Stelleninhaberin/der Stelleninhaber vertritt das Fach der germanistischen Linguistik in seiner ganzen Breite. Daher sollten die Arbeitsschwerpunkte aus mindestens zwei unterschiedlichen Themenbereichen stammen.
Erwartet wird eine enge Zusammenarbeit sowohl mit den literatur- und kulturwissenschaftlichen Disziplinen (Neuere deutsche Literatur, Mediävistik, Übersetzungswissenschaft) als auch mit dem Bereich Sprachpraxis und Landeskunde an der Section d’allemand sowie mit den benachbarten Fächern der Faculté des lettres. Die aktive Mitarbeit im germanistischen Doktoratsprogramm des Westschweizer Universitätsverbunds CUSO ist unabdingbar. Die partizipative Kultur der UNIL setzt grundsätzlich eine hohe Einsatzbereitschaft in der akademischen Selbstverwaltung auf Instituts- und Fakultätsebene voraus.
Thèse de doctorat et titre d’habilitation ou projet d’habilitation avancé ou qualification jugée équivalente.
La personne titulaire enseigne depuis plusieurs années dans différents domaines de la linguistique allemande à tous les niveaux du cursus académique.
Outre des publications de niveau international, le/la candidat·e peut faire preuve de son expertise dans l’acquisition de fonds tiers.
La capacité de travailler en équipe est un prérequis, tout comme une connaissance de base du français et l’engagement d’acquérir des compétences approfondies à l’écrit et à l’oral dans un délai de deux ans. L’enseignement à la section se déroule en allemand. La langue de l’administration est le français.
Stellenprofil
Erwartet wird eine Promotion und Habilitation bzw. ein fortgeschrittenes Habilitationsprojekt in germanistischer Linguistik oder eine vergleichbare Qualifikation.
Die Kandidatin oder der Kandidat verfügt über mehrjährige Lehrerfahrung in verschiedenen Themenbereichen der germanistischen Linguistik auf Bachelor- und Master-Stufe.
Neben Publikationen von internationalem Rang kann sie oder er Erfahrungen im Einwerben von Drittmitteln vorweisen.
Die Kandidatin oder der Kandidat ist teamfähig und verfügt über Grundkenntnisse des Französischen sowie die Bereitschaft, innerhalb von zwei Jahren nach Stellenantritt Verhandlungssicherheit in Wort und Schrift zu erlangen. Die Unterrichtssprache an der Section d’allemand ist Deutsch, die Sprache der Verwaltung Französisch.
Un cadre de travail agréable dans un environnement académique multiculturel et diversifié.
Une multitude d'activités et d'autres avantages à découvrir.
Davantage d'informations sur www.unil.ch/carrieres
Contacter : Madame la Prof. Angela Sanmann-Graf (Angela.Sanmann@unil.ch)
Weitere Auskünfte
Kontakt: Prof. Dr. Angela Sanmann-Graf (Angela.Sanmann@unil.ch)
Délai de candidature : 15 octobre 2021
Les personnes intéressées sont priées de nous faire parvenir via le système en ligne, en format PDF ou Word, un dossier complet contenant : lettre de motivation, Curriculum Vitae, copie des diplômes universitaires, liste des publications ainsi qu'une présentation succincte des projets de recherches et les noms et coordonnées de deux personnes de référence.
Seules les candidatures adressées par le biais de ce site seront prises en compte.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Bewerbungsdossier
Bewerbungsfrist: 15. Oktober 2021
Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung in deutscher oder französischer Sprache online im PDF-Format über die Plattform www.unil.ch/carrieres ein. Neben den üblichen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Publikationsliste, Zeugnisse, Urkunden) werden ein Motivationsschreiben (lettre de motivation) sowie eine konzise Darstellung Ihrer Forschungsprojekte erbeten. Bitte nennen Sie uns zudem zwei Referenzpersonen mit Namen und Kontaktdaten.
Es können ausschließlich Bewerbungen berücksichtigt werden, die über die Plattform eingereicht werden.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
L’UNIL s’engage pour l’égalité. Elle encourage les candidatures féminines.
www.unil.ch/egalite
L'UNIL soutient la relève scientifique.
www.unil.ch/graduatecampus