Job Detail

Schweiz

 | Karriere & Offene Stellen

Contentmanager technische Literatur Alternative Energies

Stäubli Electrical Connectors ist ein international führender Hersteller elektrischer Kontakte und Systemlösungen für die Industrie.

Wir entwickeln und produzieren Steckverbinder u.a. für die Stromverteilung, Photovoltaik, Luftfahrt, Eisenbahn-, Medizin-, Automobil- sowie Prüf- und Messtechnik. Das Unternehmen wurde 1962 in Basel gegründet und ist Teil des Stäubli Konzerns, einem Anbieter für führende Mechatronik-Lösungen.

Der Arbeitsort befindet sich an unserem Hauptsitz in Allschwil.

Aufgaben

• Gestaltung und Umsetzung eines neuen Konzepts zur Erstellung von produktbezogenen technischen Inhalten (Medien und Content)


• Konzeption und Erstellung des Content (technische Literatur und Produktattribute), basierend auf den Vorgaben des Engineerings und des Produktmanagements


• Pflege und Weiterentwicklung der benötigten Medien und Inhalte


• Erstellung von spezifischer technischen Literaturen für Distributionspartnern gemäss deren Anforderungen 

Profil

• Abgeschlossene Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung zum Technical Writer (oder mehrjährige Berufserfahrung in dieser Position)


• nachgewiesene Erfahrung im Schreiben von technischen Produktdokumentationen von B2B Produkten


• Erfahrung, komplexe technische Konzepte und Anwendungsschritte schnell zu erfassen und diese in Form von Texten, Bildern und Animationen einfach und verständlich darzustellen


• gute SAP-Anwender Kenntnisse und versiert mit den MS-Office Programmen


• Kenntnisse im Umgang von Produktinformationssystemen, wie z.B. SAP Commerce, und Redaktionssystemen


• sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift, jede weitere Sprache ist von Vorteil


• Pioniergeist und Organisationstalent
  
  Wir bieten: Gleitzeit, moderne Arbeitsplätze, attraktive Pensionskassenlösung, vielfältige interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten, Parkplatzmöglichkeit, Brückentage über Weihnachten und anderen Feiertagen usw. 

Sie sind ein echter Team-Player und bereit für neue Herausforderungen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Frau Denyse Rudolf, HR Business Partner
Tel. +41 (0) 61 306 55 51
Stäubli Electrical Connectors AG, Stockbrunnenrain 8, 4123 Allschwil / Switzerland

www.staubli.com/karriere