Job Detail

Die TRINAMO AG ist eine führende Sozialfirma im Kanton Aargau und engagiert sich im Bereich der Ar-
beitsintegration. An verschiedenen Standorten werden diverse Arbeitsbereiche sowie ein umfassendes
Bildungs- und Beratungsangebot geführt. Das Hauptziel ist die dauerhafte (Wieder-)Eingliederung in den
ersten Arbeitsmarkt.

Für die Unterstützung unserer Hotel-Restaurants ,Restaurant «CHERNE »in Gebenstorf und Hotel Res-
taurant «ASCOTT »in Rombach, suchen wir sofort oder nach Vereinbarung je eine/n

Betriebsleitungsassistent/in 100%

Ihr Aufgabenbereich:

• Leitung der Hotel- & Restaurant-Teams (Küche, Service, Rezeption und Housekeeping)


• Gastgeberrolle und aktive Mitarbeit im Service und Rezeption


• Verantwortung für Qualität, Prozessoptimierungen und Controlling


• Angebotsgestaltung in Zusammenarbeit mit der Bereichsleitung


• Mitverantwortung für den Wareneinkauf (Getränke und Non Food)


• Schulung der Mitarbeitenden


• Unterstützung der Betriebsleitung in sämtlichen Belangen sowie Stellvertretung während deren Ab-
  wesenheit


• Vernetzungsarbeiten in der Community


• Organisation und Durchführung von Events aller Art

Wir erwarten:

• Abgeschlossene Ausbildung in der Hotellerie (Hotelfachschule von Vorteil)


• Mehrjährige Erfahrung in der Hotellerie und Gastronomie


• Wirtepatent (von Vorteil)


• Freundliche, professionelle und aufgestellte Persönlichkeit


• Viel Enthusiasmus und Leidenschaft für Hotellerie und Gastronomie


• Flexibilität bezüglich der Aufgabenbereiche und Arbeitszeiten, inkl. Wochenende und Zimmerstunde


• Starkes Qualitätsbewusstsein und Organisationstalent


• Bereitschaft zur aktiven Mitarbeit in allen Bereichen des Hotels


• Selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten


• Gute PC-Anwenderkenntnisse, inkl. Hotel Management Tool (Protel etc.)


• Grosse Sozialkompetenz, Interesse an Menschen


• Einwandfreie Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch

Wir bieten:

• Lebhaftes, abwechslungsreiches Umfeld in einem besonderen Ambiente


• Herzliches, dynamisches Team


• Viel Freiraum für eigene Ideen und Inputs


• Fortschrittliche Weiterbildungsregelungen


• Die soziale Begleitung der beeinträchtigen Mitarbeitenden wird von der TRINAMO AG gewährleistet

Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Herrn Reto Schaffer, 062 834 51 71, reto.schaffer@tri-
namo.ch

Ihre elektronische Bewerbung mit Foto richten Sie bitte an

TRINAMO AG
Sekretariat HR
Wässermattstrasse 8
5001 Aarau
info@trinamo.ch