Bruno Lehmann AG, Magdalena Mosimann HR
Dorfstrasse 1, CH-3555 Trub, Tel. +41 34 495 11 11
job@lehmann-trub.ch, www.lehmann-trub.ch

LT ist ein Familienunternehmen mit einer 77. jährigen Geschichte.
Wir fertigen hoch präzise, komplexe Bauteile im Auftrag namhafter Kunden. Daneben ist LT auf die
Herstellung und den Verkauf von Ersatzteile und Geräten für die Land- und Forstwirtschaft
spezialisiert.

LT steht für Lehmann und für Trub – ein kleiner Ort, am schönsten Eck des Emmentals. Die Natur fängt
gleich vor der Tür an. Pendeln ist einfach – alle andern fahren jeweils in die andere Richtung.

Sachbearbeiter*in im Bereich Finanzen,

Handel und Administration (80 - 100%)
Eintritt nach Vereinbarung

DAS SIND IHRE AUFGABEN:

• Führen der Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung inkl. Mahnwesen


• Fakturieren von Aufträgen


• Erstellen der MwSt. Abrechnung


• Vorbereitung des Jahresabschlusses für die Revisionsstelle


• Betreuung der Französisch und Englisch sprechenden Handelskunden


• Erfassen von telefonischen Bestellungen


• Mitarbeit bei der Bewirtschaftung des Online-Shops und Datenpflege im ERP-System


• Administrative Unterstützung der Geschäftsleitung und allgemeine administrative Aufgaben
  inklusive Telefonzentrale

DAS BRINGEN SIE MIT:

• Kaufmännische Grundausbildung


• Weiterbildung als Sachbearbeiter*in Rechnungswesen oder mindestens 3 Jahre
  Berufserfahrung im Bereich Finanzbuchhaltung


• Erfahrung im Bereich Verkauf, Marketing und/oder Produktemanagement von Vorteil


• Selbständiges Arbeiten, Macherqualitäten und das dazugehörige organisatorisches und
  koordinatives Geschick.


• Fundierte PC-Anwendungskenntnisse (MS-Office) und Stilsicherheit in Deutsch, Französisch
  und Englisch.


• Strukturierte, eigenverantwortliche und selbständige Arbeitsweise


• Freude an der Arbeit unter Termindruck

DAS BIETET LT:

• Keine 0815 Aufgabe - denn wir übertragen Verantwortung an Sie. Ein breites Aufgabengebiet
  mit Herausforderungen auch im direkten Kundenkontakt sorgt für Abwechslung.


• Moderne Infrastruktur in einer zukunftsorientierten Firma


• Zeitgemässe Entlöhnung und Sozialversicherungsleistungen


• Ein motiviertes Team

Sie wollen zeigen, was Sie können? Dann sind Sie bei LT richtig! Wir freuen uns auf Ihre vollständige
Bewerbung per Post oder Mail an folgende Adresse:

Bruno Lehmann AG, Magdalena Mosimann HR
Dorfstrasse 1, CH-3556 Trub, Tel. +41 34 495 11 11
job@lehmann-trub.ch, www.lehmann-trub.ch