Un·e journaliste 80-100%, Berne

80-100%, Berne

Votre mission

En qualité de membre de la rédaction italophone de swissinfo.ch, vous œuvrerez notamment dans les domaines suivants:

• Vous produisez à l'intention d'un public italophone des contenus journalistiques (articles de fond, interviews, éclairages) issus de notre équipe éditoriale en dix langues


• En qualité de Super User au sein de notre Language Desk, vous êtes principalement responsable pour les traductions et contextualisation des articles en italien


• Vous enrichissez les contenus existants avec des éléments multimédias (photos, graphiques, archives RSI)


• Vous éditez des articles, les saisissez dans le CMS et les publiez


• Vous diffusez nos contenus journalistiques sur les réseaux sociaux (Twitter, Instagram, Facebook)


• Vous gérez les débats relatifs à nos contenus sur les différentes plateformes


• Vous réalisez quelques articles dans le cadre de votre domaine de spécialisation (la rédaction de textes occupant toutefois une faible proportion de vos activités)

Votre profil

• Vous avez plusieurs années d'expérience en tant que journaliste en Suisse et vous avez développé un profil journalistique clair grâce à vos recherches approfondies


• Vous rédigez de manière rapide et originale


• Vous vous familiarisez volontiers avec de nouveaux outils.


• Vous connaissez la Suisse ainsi que les besoins et les habitudes d'un public italophone


• Vous disposez de connaissances spécialisées et de capacités analytiques permettant de maîtriser des thèmes complexes


• Vous êtes de langue maternelle italienne et vous disposez de solides connaissances dans au moins l'une des autres langues nationales ainsi qu'en anglais


• Vous avez envie de faire évoluer une rédaction et de la profiler sur certains thèmes.


• Vous avez l'esprit d'équipe et vous aimez travailler avec des collègues provenant d'autres cultures

Ce que nous vous offrons

• Un défi professionnel passionnant avec des collègues motivé·e·s sur votre lieu de travail situé à Berne


• Un cadre multiculturel et le traitement depuis la Suisse de thèmes internationaux


• De bonnes conditions d'engagement

Le journalisme de qualité constitue le cœur de notre activité et notre passion. Nous jouissons d’une liberté totale de rédaction, encourageons la créativité et accordons une autonomie favorisant la nouveauté et la qualité.

Créer du contenu

Chez nous, le journalisme de qualité peut aussi revêtir une forme numérique. C’est pourquoi nous explorons de nouvelles opportunités et expérimentons de nouveaux formats et pratiques: numériques, interactifs et cross-médias. Nos contenus s’inscrivent dans l’air du temps et répondent aux préoccupations du public.

Vivre le numérique

Nous entretenons des relations informelles, travaillons de manière autonome et contribuons à une bonne atmosphère de travail. Notre réussite repose aussi bien sur les points forts de chacun que sur les compétences techniques de l’ensemble de nos collaborateurs.

Etre humain

Avec notre programme, nous touchons toute la Suisse. Nous agissons de manière indépendante et respectueuse pour encourager la formation de l’opinion et renforcer la diversité culturelle. Nous sommes fiers de notre travail et de ce que nous apportons à la Suisse.

Donner du sens

Le journalisme de qualité constitue le cœur de notre activité et notre passion. Nous jouissons d’une liberté totale de rédaction, encourageons la créativité et accordons une autonomie favorisant la nouveauté et la qualité.

Chez nous, le journalisme de qualité peut aussi revêtir une forme numérique. C’est pourquoi nous explorons de nouvelles opportunités et expérimentons de nouveaux formats et pratiques: numériques, interactifs et cross-médias. Nos contenus s’inscrivent dans l’air du temps et répondent aux préoccupations du public.

Nous entretenons des relations informelles, travaillons de manière autonome et contribuons à une bonne atmosphère de travail. Notre réussite repose aussi bien sur les points forts de chacun que sur les compétences techniques de l’ensemble de nos collaborateurs.

Avec notre programme, nous touchons toute la Suisse. Nous agissons de manière indépendante et respectueuse pour encourager la formation de l’opinion et renforcer la diversité culturelle. Nous sommes fiers de notre travail et de ce que nous apportons à la Suisse.