Job Detail

Stelleninserat
REGATRON AG in Rorschach ist ein 1969 gegründetes, international anerkanntes, expandierendes Unternehmen
der Elektronikindustrie. Wir entwickeln, fertigen und vertreiben technologisch fortschrittliche Stromversorgungs-
lösungen sowie Produkte auf dem Gebiet der Leistungselektronik und Antriebstechnik. Wir sind ein inhaberge-
führtes Familienunternehmen und beschäftigen rund 130 Mitarbeitende, davon 10 Lernende.

Zur weiteren Verstärkung unseres Field Application Engineering Teams suchen wir einen
Vertriebsingenieur (m/w)
REGATRON DC und AC Netzgeräte werden weltweit in einer Vielzahl von Anwendungen für Entwicklungs- und Prüf-
zwecke sowie in der Forschung eingesetzt (z.B. in der Automobilindustrie für Hybrid- u. Elektrofahrzeuge oder im
Bereich erneuerbarer Energien). Der Vertrieb an die Endkunden erfolgt ja nach Land über Vertriebspartner oder
direkt. Mit unseren Produkten und Vertriebsarten / -wegen bewegen wir uns im typischen Umfeld industrieller
Investitionsgüter.
Ihre Aufgaben

• Kommerzielle und technische Beratung unserer internationalen Vertriebspartner, Systemanwender und
  OEM- / Direktkunden


• Presale Betreuung, Offertwesen, Begleiten und Verhandeln von Projekten


• Pflege des Vertriebsnetzes


• Übernahme von länderbezogenen Key Account Management Aufgaben möglich


• Durchführung und/oder Begleitung von Kundenpräsentationen und Produktdemonstrationen


• Reisetätigkeit einige Tage pro Quartal


• Sie bewegen sich in einem Umfeld internationaler Vertriebspartner und Kunden.

Ihr Profil

• Abschluss auf der Stufe Fachhochschule oder höhere Fachschule


• Gute elektrotechnische Kenntnisse, idealerweise auf dem Gebiet von Stromversorgungen


• Weiterbildung und/oder ausgewiesene Erfahrungen im Bereich Verkauf/Marketing industrieller
  Investitionsgüter


• Unternehmerisches Denken, verkäuferisches Flair


• Kommunikationsstärke und teamorientiertes, systematisches Arbeiten


• Deutsch und Englisch in fachlich sicherer Sprache und Schrift

Wir bieten

• Eine anspruchsvolle und spannende Tätigkeit im Team mit breitem Aufgabenspektrum


• Ein dynamisches und kollegiales Arbeitsumfeld mit Entwicklungsperspektiven


• Einen modernen Arbeitsplatz in unserem Neubau in unmittelbarer Nähe zum Bhf. Rorschach Stadt (500m)


• Flexible Arbeitszeiten

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte an
applications@regatron.ch senden.

Fachlich-inhaltliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Altherr (Team Leader Field Application Engineering)
unter Tel. +41 71 846 67 15 oder per E-Mail samuel.altherr@regatron.ch.
Allgemeine Auskünfte erhalten Sie von Frau Benz (Leiterin Personal) unter Tel. +41 71 846 67 25 oder
per E-Mail karin.benz@regatron.ch.

Regatron AG
Feldmühlestrasse 50
24. Oktober 2019 / www.regatron.com / ISO 9001:2015 9400 Rorschach
REGATRON Performance. Precision. Quality.