Job Detail

Die AOZ ist mit über 1‘000 Mitarbeitenden seit vielen Jahren im Auftrag des Bundes, der Kantone, der Stadt
Zürich und diverser Gemeinden im Migrations- und Integrationsbereich tätig.

Im PsychoSozialen Dienst (PSD) arbeitet ein interkulturelles und interdisziplinäres Team in der Beratung und
Begleitung von Menschen aus unterschiedlichen Kulturkreisen und sozialen Lebenswelten. Als Ergänzung
unseres Teams im Angebot Familiencoaching suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen
Sozialpädagogische/n Familienbegleiter/in ca. 40 - 80%

Mündliche Kompetenzen in einer der folgenden Sprachen sind erforderlich:

Somali, Arabisch, Tamilisch, Farsi oder Tigrinya

Ihre Aufgaben

• F ördern der Erziehungskompetenzen der Eltern


• Unterstützen in der Eigenverantwortung der Familien in Alltagssituationen


• Klären und Stabilisieren der Beziehungen in der Familie


• Vermitteln von Werten und Normen


• Vermitteln von Instrumenten für einen konstruktiven Umgang mit Krisen und Konflikten


• Fördern der sozialen Kontakte und Vernetzen


• Zusammenarbeit mit Fachpersonen und Behörden

Ihr Profil

• Abschluss in Sozialer Arbeit, Sozialpädagogik oder Psychologie


• Berufserfahrung in der Arbeit mit Familien und/oder Kindern/Jugendlichen


• Weiterbildung im Bereich Kompetenzorientierte Familienarbeit KOFA bzw. Bereitschaft diese zu absolvieren


• Kenntnisse systemisches, ressourcen- und zielorientiertes Arbeiten


• Eigener Migrationshintergrund und fremde Muttersprache


• Bereitschaft zeitlich fle xibel zu arbeiten

Ihre Perspe ktiven
Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle, vielseitige, lebhafte und abwechslungsreiche Aufgabe mit viel
Gestaltungspotential sowie ein anspruchsvolles und spannendes Aufgabengebiet im sozialen Bereich.

Auskunft zur Stelle erteilt Ihnen gerne Martin Rauh, Leiter PsychoSozialer Dienst, T 044 415 66 70,
www.aoz.ch
.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Online-Bewerbung.

AOZ Personal
Erika Müller