Die Abteilung Stadtplanung der Stadt Biel ist für die strategische Planung im Bereich Raumentwicklung und Mobilität zuständig. Wir sind ein kleines, vielseitiges Team und betreuen zahlreiche Projekte, die alle die globale Verbesserung der Lebensqualität zum Ziel haben. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine wissenschaftliche Mitarbeiterin oder einen wissenschaftlichen Mitarbeiter für die Koordination, Übermittlung und Publikation der Informationen der Abteilung. Ihre Hauptaufgaben
Sie sind für die Betreuung und Umsetzung des Kommunikationssystems der Stadtplanung zuständig.
In Abhängigkeit vom Projekt und den aktuellen regionalen Themen stellen Sie die Vorbereitung, Koordination und Organisation der Kommunikation sicher.
Basierend auf technischer Dokumentation erledigen Sie zur Unterstützung der Projektleiter und -leiterinnen und in Zusammenarbeit mit anderen Diensten der Stadtverwaltung die Vorbereitung und Produktion informativer Inhalte.
Sie verfassen Stellungnahmen im Namen der Abteilung zuhanden der Medien, der Öffentlichkeit und der politischen Instanzen.
Die Redaktion und Überarbeitung deutschsprachiger Texte zur Publizierung und die Zusammenfassung französischer Texte in Deutsch sind Teil Ihrer täglichen Arbeit.
Sie koordinieren zudem die Massnahmen für das Mobilitätsmanagement mit den verschiedenen Partnern der Stadt Biel: Vereine, Bevölkerung, regionale Unternehmen und Gemeinden der Agglomeration.
Sie sind die Kontaktperson für Vereine, Unternehmen und Bürgerinnen und Bürger, die allgemeine Fragen zu den Aktivitäten der Abteilung Stadtplanung haben.
Ihr Profil
Sie verfügen über einen Hochschulabschluss und haben sich Berufserfahrung im näheren Umfeld des Journalismus oder der Kommunikation angeeignet.
Als dynamische, vielseitige und selbständige Persönlichkeit lieben Sie Herausforderungen und können interdisziplinär und kooperativ mit verschiedenen Akteuren zusammenarbeiten.
Sie haben ausgeprägte Fähigkeiten im Bereich Kommunikation und Vernetzung.
Dank Ihrer Auffassungsgabe, dem guten Überblick und dem grossen redaktionellen Geschick produzieren Sie via die üblichen Plattformen Informationsunterlagen und Stellungnahmen für alle internen wie externen Zielgruppen.
Durch Ihre guten Kenntnisse der regionalen Rahmenbedingungen und Ihr politisches Gespür können Sie Informationen sachdienlich auswählen, organisieren und formulieren.
Sie verfügen über ausgewiesene organisatorische Fähigkeiten.
Gute Französisch Kenntnisse sind erforderlich.
Ihre Arbeitsbedingungen
Wir bieten Ihnen eine selbständige, bereichernde und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen, zweisprachigen Team. Ihr Arbeitspensum (60%) verteilt sich auf alle fünf Werktage. Ihr nächster Schritt
Frau Florence Schmoll, Leiterin der Abteilung Stadtplanung, gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte
(T: 032 326 16 21).
Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte via Online-Formular oder an folgende Adresse: Stadt Biel, Abteilung Personelles
