Infolge Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir für unser Team in Bern eine engagierte und motivierte Persönlichkeit als

Technischen Redakteur / Elektrozeichner für die technische Dokumentation (m/w) 80% – 100%

Ihre Aufgaben:

• Erstellen der technischen Dokumentationen von Notrufsystemen, Schränken, Spezialteilen oder -kabel


• Recherche, Analyse und Systematisierung der Informationen in enger Zusammenarbeit mit den internen Schnittstellen zur Erstellung von z.B. Inbetriebnahme- und Wartungsanleitungen für unsere Elektroanlagen


• Zusammenstellen von Dokumentationen für unsere Offerten, Projekte und Produkte


• Verfassen und Prüfen von technischen Texten


• Erstellen von technischen Schemas/Grafiken/Illustrationen


• Pflegen von Vorlagen

Ihr Profil:

• Technische Ausbildung als Automatiker, Mechatroniker oder Elektrozeichner EFZ


• Weiterbildung zum technischen Redakteur oder ähnliches


• Professioneller Umgang mit gängigen Redaktions- und Grafikwerkzeugen (Corel Draw, Adobe Illustrator, Visio, Publisher, CAD AutoCAD)


• Stilsicher in den Dokumentationssprachen Deutsch und Französisch


• Berufserfahrung in der technischen Dokumentation wünschenswert


• Hohe Kommunikationskompetenz im Umgang mit Arbeitskollegen und Kunden

Sie übernehmen gerne Verantwortung in einem innovativen KMU, sind sich selbstständiges Arbeiten gewohnt, schätzen viel Raum für Eigeninitiative sowie kurze Entscheidungswege? Dann erwartet Sie eine anspruchsvolle Aufgabe in einem spannenden Unternehmen.