Job Detail

Etablie en 1988 à Lausanne, l’Antenne romande de l’Institut suisse pour l’étude de l’art (SIK-ISEA) est un centre de compétences en histoire de l’art de portée nationale et internationale. Relais francophone de l’Institut – fondé en 1951 à Zurich –, elle est un pôle de recherche, d’édition et de documentation, active dans la transmission des savoirs et des archives dans le domaine des arts visuels. Son domaine d’expertise est la création artistique en Suisse romande, du Moyen âge à l’époque contemporaine.



Pour compléter son équipe en qualité de collaborateur·trice scientifique à l’Edition et aux Archives suisses de l’art, l’Antenne romande de SIK-ISEA met au concours un poste d’

Historien·ne de l’art (40%)

Vos tâches consisteront notamment en

• Rédaction scientifique et éditoriale des ouvrages de SIK-ISEA, publiés en français ou traduits de l’allemand, imprimés et/ou numériques (catalogues raisonnés, catalogues de collections, actes de colloque, correspondances d’artistes, rapports annuels, hors-séries)


• Choix iconographique, commande d’illustrations et clarification des droits d’images


• Suivi de production, d’impression et de diffusion des ouvrages dirigés par l’Antenne romande 


• Traduction de textes scientifiques, administratifs et de communication SIK-ISEA de l’allemand vers le français


• Prospection en vue de donations et évaluation de la pertinence de celles-ci, en concertation avec la/le responsable de l’Antenne romande


• Archivage des fonds documentaires d’artistes reçus en donation (classement, inventorisation, indexation, conditionnement physique, entreposage)


• Exploitation scientifique et diffusion des fonds archivistiques (orientation des chercheur·se·s, gestion des prêts, valorisation en ligne)


• Collaboration aux projets de l’Antenne romande

Vous apporterez ainsi vos compétences de

• Historien·ne de l’art diplômé·e (Master ou licence ès lettres)


• Connaissance approfondie de l’art et de l’histoire de l’art en Suisse


• Expertise rédactionnelle avérée (lectorat et rédaction scientifique)


• Expertise archivistique avérée


• Langue maternelle française et maîtrise de l’allemand; expérience de traduction vers le français avérée (oral et écrit)


• Bonnes connaissances de l’anglais


• Expérience des bases de données et bonnes connaissances des outils informatiques


• Aptitude à travailler de manière autonome et en équipe, à Lausanne et à Zurich

Entrée en fonction : le 1er juin 2019 ou à convenir

Nous nous réjouissons de recevoir votre dossier de candidature complet d’ici au 30 octobre 2018, adressé par courrier électronique (ou postal) à:

Dr Sarah Burkhalter
Responsable de l’Antenne romande
Institut suisse pour l’étude de l’art (SIK-ISEA)
UNIL-Chamberonne, Anthropole
1015 Lausanne
T +41(0)21 692 30 96
candidatures@sik-isea.ch
www.sik-isea.ch