Job Detail

Technischer Redakteur (m/w)

Ihre Herausforderung / unser Angebot

• Selbständiges Erstellen und Pflegen von Betriebs-, Montage- und Serviceanleitungen in Deutsch
  
  sowie in den geforderten Sprachen bis zur Druckreife


• Sonstige anfallenden Arbeiten in der Technischen Dokumentation
  
  

Ihr Profil / unsere Anforderungen

• Technische Grundausbildung


• Mehrjährige Berufserfahrung in der anwenderorientierten Technischen Dokumentation für Bedienungs- und Serviceanleitungen


• Flair für das Gestalten und stilsichere Verfassen von Texten


• Erfahrung im Maschinenbau oder Elektrotechnik


• Gute Kenntnisse in den Programmen Microsoft Office, Adobe Indesign, Adobe Illustrator und ggf. weiteren Redaktionssystemen wie Schema ST4, sowie Translation Memory System wie Across


• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse

Ihr Profit / unsere Leistungen



Wir bieten Ihnen eine sehr selbständige, abwechslungsreiche aber auch verantwortungsvolle und herausfordernde Tätigkeit in einem dynamischen Marktumfeld und in einer Unternehmenskultur geprägt durch Kooperation und Verbindlichkeit. Zudem erwartet Sie eine flache Hierarchie mit kurzen Entscheidungswegen und viel Spielraum für eigene Innovationen und vielem Mehr.

Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung möglich. Ihr neuer Arbeitsplatz befindet sich in CH-9450 Altstätten im schönen St. Galler Rheintal.

Unsere gemeinsame Zukunft



Wir freuen uns schon heute auf Ihre digitale Bewerbung und auf den Tag, an dem wir uns persönlich kennen lernen.

Kontaktdaten



Wagner International AG, Parthena Lafasanidis, Personalwesen, Industriestrasse 22, 9450 Altstätten, Tel-Nr. +41 71 757 22 26 / E-Mail: jobs@wagner-group.com